2003年入夏以来，淮河流域多次出现大范围强降雨 过程，造成淮河及其支流水位迅猛上涨，安徽农垦 沿淮14个农场先后遭受特大洪涝灾害袭击，面对凶 猛的洪水，勤劳勇敢的安徽农垦人在省农垦集团公 司党委的领导下，发扬伟大的抗洪精神、光大无私 的农垦精神，各级领导深入第一线，靠前指挥，共 产党员冲锋在前，全体农垦干部职工聚成铁壁铜 墙，经过20多个日日夜夜的艰苦奋战，到目前已取 得了抗洪阶段性胜利，当前工作的重点将转向生产 自救，争取尽快恢复生产，安定人心，降低洪涝造 成的经济损失，千方百计增加职工收入。

今年的洪水超过了1991 年，尤其安徽农垦的沿淮农 场基本上都处在淮河中游，其最高水位已超过历 史。安徽农垦的两个农场蓄洪，三个农场接到了蓄 洪撤转的命令，做好了蓄洪的准备。特别是阜蒙农 场建场50年蓄洪12次，何等悲壮！农垦人为保卫城 市、保卫京沪铁路，为大家、舍小家，为整体利 益，牺牲自己劳动建设的成果，承载着凶猛的洪 水，他们挥泪离开自己的美丽家园，伟大的农垦精 神又一次得以光大，而农垦人自己受灾面积达23.87 万亩，成灾面积18.4万亩，绝收14.63万亩，倒塌房 屋2064间，转移人口2.33万人，经济损失高达2.7亿 元。巨大的经济损失换来淮河安全渡汛，换来了千 百万人民的财产和生命的安全，这是农垦人的自 豪！

安徽农垦取得抗洪阶段性的胜利主要表现在以下几 个方面：安徽农垦承担防汛任务的淮河干堤在超历 史的水位面前，安全渡汛，没有出现大的险情；安 全转移2.33万人，转移人口都得到妥善安置，转移 过程中没有伤亡一人；灾区没有发生疫情；在高水 位的情况下大部分农场仍守住了部分内圩，保住了 部分在地作物，减少了经济损失；农垦的工业单位 坚持一手抓抗洪防汛，一手抓经济建设，克服了洪 涝的影响，保持了发展的速度。当前，我们要以 “三个代表”重要思想统揽防汛救灾工作，在继续 抓好防汛抗洪的同时，迅速把工作重心转移到灾后 生产自救上来。最近，集团公司发出通知，要求各 场（公司）在继续搞好防汛工作的同时，积极开展 生产自救工作。一要及早抢排内涝，抢种适时作 物。没有破堤的圩区要按照局农业处的统一部署， 适时补种，原则上能种什么就种什么；二要及时堵 口。对溃破圩堤要在退水之时立即堵口，抢排积 水；三要动员受灾职工尽早动手，开展生产自救， 农场可以帮助受灾职工组织外出打工，开展养殖、 打鱼等活动，发展自营经济、田园经济，努力提高 灾民收入，降低灾害造成的损失。在防汛方面，要 确保防汛抗洪力量，做到24小时不间断排查险情， 特别是在退水之时更应提高防范意识，严防退水溃 堤，确保淮河干堤农垦责任段不出问题；场内未破 的圩堤要严防死守，同时加大洪水外排力度，力争 减少洪涝损失。同时要妥善安排灾民的生活，保持 农垦社会稳定。集团公司还要求未受灾和灾情较轻 的农场（公司）要对口支持受灾农场，机关和在肥 在沪企业积极捐款捐物，帮助灾区人民度过难关， 支持受灾农场生产自救。针对今年的灾情，受灾农 场要做好中长期规划，做好今后的避灾、减灾工 作。

洪水仍未退去，奋战未有穷期，生产自救，任重道 远。只要以“三个代表”重要思想为指导，按照省 委、省政府和农垦集团公司的部署，加强领导，明 确责任，扎实工作，顽强拼搏，我们就一定能夺取 防汛抗洪救灾和生产自救工作的全面胜利。（方文 华）